「レッド・クリフ」シリーズや「MI:2」などを手がけたテレンス・チャンが製作を手掛け、チャン・チェン、リウ・シーシーなど中華圏のスターが集結した『ブレイド・マスター』。
過去2作も香港で大ヒットを記録した、ラウ・チンワン、ルイス・クー、ダニエル・ウー主演の「盗聴風雲」シリーズ3作目にして、第34回香港電影金像奨で脚本賞・主演男優賞・助演男優賞を獲得した『インターセプション –盗聴戦-』。
チャン・チェンらが華麗なアクションを披露する武侠アクションと、スリリングな展開から目が離せないクライム・サスペンスという、それぞれ違った魅力溢れる2作品を
8月15日（土）シネマート新宿、8月29日（土）シネマート心斎橋
にて同時公開いたします！
『ブレイド・マスター』
『レッドクリフ Part I & II』『Ｍ:I-２』『レイン・オブ・アサシン』のスタッフが贈る武侠アクション超大作！陰謀に巻き込まれた3人の錦衣衛が、生き延びてそれぞれの悲願を叶えるため死闘の限りを尽くします。
【STORY】
明朝末期の北京。第16代皇帝の天啓帝が崩御し、権力を振りかざしていた宦官、魏忠賢(チン・スーチェ)が失脚。第17代皇帝として崇禎帝が即位した。錦衣衛(明代の禁衛軍の一つ)に属し、義兄弟の契りを交わしている沈煉(チャン・チェン)、盧剣星(ワン・チエンユエン)、斬一川(リー・トンシュエ)の3人は、宦官の趙靖忠(ニエ・ユエン)から魏忠賢の暗殺指令を受ける。3人は魏忠賢の隠れ家へと乗り込み、激闘の末に魏忠賢の暗殺を成し遂げるが、それ以後、彼らの背後には不穏な動きが現れ、やがて命を狙われ始める。彼らは知らず知らずのうちに宮廷の権力闘争に巻き込まれていたのだ！果たして彼らは無事に生き延び、それぞれが心に秘めた願いを叶えることができるのか？
【STAFF/CAST】
製作:張家振(テレンス・チャン)『レッドクリフ』シリーズ、『M:I-2』
監督: 路暘(ルー・ヤン)
出演：張震(チャン・チェン)『レッドクリフ』シリーズ、『グランド・マスター』
劉詩詩(リウ・シーシー)『ドラゴン・コップス 微笑捜査線』『真夜中の五分前』
李東学(リー・トンシュエ) TV「宮廷の諍い女」「始皇帝-勇壮なる戦い-」
© 2014 CHINA FILM CO., LTD, CENTRAL STUDIO OF NEWS REELS PRODUCTION, BEIJING
DACHUCHANGGE FILM AND TV CULTURE CO., LTD and COMBO DRIVE PICTURES CO., LTD. All Rights Reserved.
2014年／中国／北京語／111分／カラー／原題：繍春刀／英題：BROTHERHOOD OF BLADES
配給：ツイン
『インターセプション -盗聴戦-』
『インファナル・アフェア』の監督×脚本コンビが放つクライム・サスペンス第3弾！第34回香港電影金像奨 3部門受賞！
脚本賞:麥兆輝(アラン・マック)、莊文強(フェリックス・チョン)
主演男優賞:劉青雲(ラウ・チンワン)
助演男優賞:曾江(ケネス・ツァン)
今回は香港の土地開発の利権を巡り熾烈な盗聴合戦が繰り広げられます。
【STORY】
昔から政府と住民との間で開発問題が続く香港郊外の新界。地元の有力者であるロク(ケネス・ツァン)のもと、その甥カムキョン(ラウ・チンワン)らは、大陸の実業家マン(ホアン・レイ)を味方につけ、土地開発に乗じて莫大な利益を上げようと様々な手段を用いて土地を買い漁っていた。そこへ5年前、彼らの計画に反対するユン（チン・カーロッ）を交通事故で殺した幼馴染のザウ（ルイス・クー）が刑期を終え出所、彼らは歓迎し仲間に迎え入れるが内心は疎ましく思っていた。それを感じ取ったザウは、獄中で知り合ったハッカーのジョー（ダニエル・ウー）に依頼し、カムキョンたちへ盗聴器を仕掛けさせる。そこへカムキョンたちの行動を快く思わないロクの娘ユンウィン（ミシェル・イェ）も加わり、運命の歯車が狂いだす。果たしてこの金と権力とよくにまみれた争いに勝利するのは誰なのか？
【STAFF/CAST】
製作:爾冬陞(イー・トンシン)『新宿インシデント』『大魔術師"X"のダブル・トリック』
黄斌(ロナルド・ウォン)『サイレント・ウォー』『ジ・エレクション 仁義なき黒社会』
監督・脚本:麥兆輝(アラン・マック)、莊文強(フェリックス・チョン)『インファナル・アフェア』シリーズ
出演：劉青雲(ラウ・チンワン)『レクイエム 最後の銃弾』『奪命金』
古天樂(ルイス・クー)『レクイエム 最後の銃弾』『ドラッグ・ウォー 毒戦』
呉彦祖(ダニエル・ウー)『新宿インシデント』『クリミナル・アフェア 魔警』
周迅(ジョウ・シュン)『画皮 あやかしの恋』『クラウド アトラス』
2014年／中国・香港／広東語・北京語／131分／カラー／原題：竊聽風雲3／英題：OVERHEARD 3
© 2014 Bona Entertainment Company Limited All Rights Reserved.
配給：ツイン